🔍 Suchen und vergleichen Sie Songtexte in großen Mengen mit LyricRadar. Jetzt testen →
🔍 Suchen und vergleichen Sie Songtexte in großen Mengen mit LyricRadar. Jetzt testen →

September 13, 2013 Album: Hozier

Take Me to Church

Hozier

Über Take Me to Church

Lyrics-Übersetzung

[Verse 1]

My lover's got humour

She's the giggle at a funeral

Knows everybody's disapproval

I should've worshipped her sooner

If the heavens ever did speak

She's the last true mouthpiece

Every Sunday's gettin' more bleak

A fresh poison each week

We were born sick, you heard them say it

My church offers no absolutes

She tells me, "Worship in the bedroom"

The only heaven I'll be sent to

Is when I'm alone with you

I was born sick, but I love it

Command me to be well

[Pre-Chorus]

A, amen

Amen, amen

[Chorus]

Take me to church

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

Offer me that deathless death

Oh, good God, let me give you my life

Take me to church

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

Offer me that deathless death

Oh, good God, let me give you my life

[Verse 2]

If I'm a pagan of the good times

My lover's the sunlight

To keep the goddess on my side

She demands a sacrifice

Drain the whole sea, get somethin' shiny

Somethin' meaty for the main course

That's a fine lookin' high horse

What you got in the stable?

We've a lot of starvin' faithful

That looks tasty, that looks plenty

This is hungry work

[Chorus]

Take me to church

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

I'll tell you my sins, so you can sharpen your knife

Offer me my deathless death

Oh, good God, let me give you my life

Take me to church

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

I'll tell you my sins, so you can sharpen your knife

Offer me my deathless death

Oh, good God, let me give you my life

[Bridge]

No masters or kings when the ritual begins

There is no sweeter innocence than our gentle sin

In the madness and soil of that sad earthly scene

Only then, I am human, only then, I am clean

[Pre-Chorus]

Oh, oh, amen

Amen, amen

[Chorus]

Take me to church

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

Offer me that deathless death

Oh, good God, let me give you my life

Take me to church

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

Offer me that deathless death

Oh, good God, let me give you my life

AnyMusic MP3 Downloader

Der beste Musik-Downloader zum Herunterladen unbegrenzter Songs, Alben und Wiedergabelisten in 320kbps.

Mehr lesen

LyricRadar

Suchen und Zuordnen von Liedtexten in großen Mengen

Lyric-Video zu Take Me to Church von Hozier

Zeilenweise Aufschlüsselung der Songtexte von Take Me to Church

Die Texte sind reich an Metaphern und biblischen Bezügen. Sie vergleichen romantische Liebe mit religiöser Anbetung und verurteilen gleichzeitig die moralischen Urteile religiöser Institutionen. Zeilen wie „Ich wurde krank geboren, aber ich liebe es“ drücken den Widerstand gegen auferlegte Schuldgefühle aus und feiern die persönliche Wahrheit.

Gesangsparts in Take Me to Church Lyrics

Hozier trägt den Song mit purer Leidenschaft und gefühlvoller Kraft vor. Das Gesangsarrangement baut sich von düsteren Versen zu explosiven Refrains auf, verstärkt die emotionale Tiefe des Textes und verleiht dem Track eine bekenntnishafte, fast predigtartige Qualität.

Häufig gestellte Fragen

Was ist die Hauptbotschaft von „Take Me to Church“?

Es kritisiert religiöse Dogmen und tritt für Liebe, Freiheit und Authentizität ein.

Warum wurde „Take Me to Church“ so beliebt?

Seine kraftvollen Texte, der emotionale Gesang und die ergreifende Botschaft fanden weltweit Anklang, unterstützt durch ein virales Musikvideo.

Gibt es eine tiefere Bedeutung in den Texten?

Ja, die Texte behandeln Themen wie Sexualität, Scham und den Konflikt zwischen menschlichem Verlangen und religiösen Lehren.

Wer hat das Lied geschrieben?

Hozier (Andrew Hozier-Byrne) hat das Lied in seinem Dachstudio geschrieben und aufgenommen.

Hat das Lied Preise erhalten?

Es wurde bei den Grammy Awards 2015 als Song des Jahres nominiert und erhielt breite Anerkennung von der Kritik.

nach oben
 > Ultimativer Songtext-Finder > Lyrics-Übersetzung