March 1, 1969 Album: My Way

My Way

Frank Sinatra

O mojej drodze

Czytaj więcej Zawalić się „My Way” to hymn na cześć samostanowienia i refleksji, który stał się kultowy dzięki potężnemu wokalowi Franka Sinatry.

Utwór jest adaptacją francuskiej piosenki „Comme d'habitude” z angielskim tekstem Paula Anki. Oddaje on ducha mężczyzny, który z dumą spogląda wstecz na swoje życie, uznając zarówno błędy, jak i triumfy.

Od tego czasu utwór ten stał się uniwersalnym symbolem osobistej integralności i był wykorzystywany przez niezliczonych artystów różnych gatunków.

Tekst piosenki My Way

[Verse 1]

And now, the end is near

And so I face the final curtain

My friend, I'll say it clear

I'll state my case, of which I'm certain

I've lived a life that's full

I traveled each and every highway

And more, much more than this

I did it my way

[Verse 2]

Regrets, I've had a few

But then again, too few to mention

I did what I had to do

And saw it through without exemption

I planned each charted course

Each careful step along the byway

And more, much more than this

I did it my way

[Chorus]

Yes, there were times, I'm sure you knew

When I bit off more than I could chew

But through it all, when there was doubt

I ate it up and spit it out

I faced it all, and I stood tall

And did it my way

[Verse 3]

I've loved, I've laughed and cried

I've had my fill, my share of losing

And now, as tears subside

I find it all so amusing

To think I did all that

And may I say, not in a shy way

Oh, no, oh, no, not me

I did it my way

[Chorus]

For what is a man, what has he got?

If not himself, then he has naught

To say the things he truly feels

And not the words of one who kneels

The record shows I took the blows

And did it my way

[Outro]

Yes, it was my way

AnyMusic MP3 Downloader

Najlepszy program do pobierania muzyki umożliwiający pobieranie nieograniczonej liczby utworów, albumów i list odtwarzania 320kbps.

Dowiedz się więcej

LyricRadar

Szukaj i dopasowuj teksty piosenek hurtowo

Darmowe pobieranie Dowiedz się więcej

Teledysk do piosenki My Way Franka Sinatry

Analiza tekstu piosenki My Way wers po wersie

Każdy wers buduje potężny monolog retrospekcji, w którym narrator potwierdza, że żył na własnych zasadach. Ton waha się od kontemplacyjnego do asertywnego, tworząc łuk narracyjny, którego kulminacją jest tytułowe stwierdzenie: „Zrobiłem to po swojemu”.

Partie wokalne w moim stylu Tekst piosenki

Występ Franka Sinatry jest kameralny, ale zdecydowany, a dynamiczna kontrola odzwierciedla emocjonalną ewolucję utworu.
Aranżacja pozwala wokalowi wybić się ponad bogatą orkiestrację, podkreślając szczerość i głębię każdej frazy.

Często zadawane pytania

Co oznacza „My Way”?

To refleksja nad życiem, kładąca nacisk na niezależność oraz akceptację zarówno sukcesu, jak i porażki, bez żalu.

Kto napisał „My Way”?

Tekst piosenki w języku angielskim napisał Paul Anka, a jest on adaptacją francuskiej piosenki „Comme d'habitude”, skomponowanej przez Claude'a François i Jacques'a Revaux.

Dlaczego „My Way” jest uważane za kultowe?

Jej uniwersalne przesłanie o indywidualności i dumie z własnych wyborów znajduje oddźwięk wśród słuchaczy na całym świecie, co sprawia, że jest popularną piosenką śpiewaną podczas ceremonii i hołdów.

Czy Frankowi Sinatrze podobała się ta piosenka?

Choć to Sinatra przyniósł jej sławę, podobno później w życiu miał mieszane uczucia co do tej piosenki, uważając, że była często przegrywana lub błędnie interpretowana.

Czy utwór „My Way” był coverowany przez innych artystów?

Tak, utwór ten wykonywało wielu artystów, m.in. Elvis Presley, Sid Vicious i Andrea Bocelli, a każdy z nich przedstawił własną interpretację.